2018

Préface de Michel Garcia et photographies de Caroline Gomez !

J’y aborde 18 plantes en détail avec recettes et explications, j’y ai développé des produits en pièce unique avec mon équipe pour vous inspirer de nombreuses créations textiles aux teintures naturelles, je brosse un contexte historique et technique de cette pratique datant de la préhistoire...

J’espère qu’il vous plaira! Je me suis beaucoup amusée à le faire et je remercie Eyrolles de m’avoir sollicitée pour cette incroyable aventure!

REMARQUE : SI VOUS ÊTES DANS PARIS, VOUS POUVEZ ÉVITER LES FRAIS DE PORT ET VENIR RÉCUPÉRER VOTRE LIVRE EN ENTRANT LE CODE ATELIER AU MOMENT DU PAIEMENT ! (HORAIRES SUR DEMANDE / TOUS LES SAMEDIS 12-19 MERCREDI 9H30-18H30 / AUTRES JOURS SUR RDV) 

L'atelier a lieu dans notre jardin Paris 13

Faites découvrir notre atelier et nos savoir-faire lors d'un workshop d'initiation aux teintures végétales !

--> Vous recevrez le bon à imprimer par mail (ou par courrier sur simple demande email contact@whole.fr)

PROGRAMME 

Après une introduction théorique, vous :
- mettrez en oeuvre la pratique et testerez des échantillons de tissus (coton, lin, laine, soie) mordancés et non mordancés - au moins 5 couleurs de plantes
- aborderez des techniques de shibori en testant un pliage sur un échantillon plus grand (20 x 40 cm environ)
- et réaliserez une pièce finie sur un foulard en soie !

Nous fournissons : tout le matériel + un support carnet pédagogique + tous les conseils et adresses utiles + thé/café 
Vous apportez : votre tablier + vos questions

Vous repartez avec : un carnet illustré d'échantillons, un échantillon format moyen correspondant à la technique du shibori, une pièce finie réalisée par vos soins, des réponses à vos questions, l'envie d'en faire plein d'autres !

SESSIONS
MATIN 10H-13H30
APRES MIDI 14H-17H30

Où ?

Dans notre atelier-cabane au jardin WHOLE

2 rue du professeur Louis Renault, Paris
m° Porte d'Italie ou Maison Blanche
t°3A Poterne des Peupliers  

kit

Cette vidéo traite de kit

Faites vos teintures vous-mêmes !

#wholedyeityourself

L'équipe de WHOLE a compilé pour vous le meilleur, avec toutes nos explications :-) postez vos plus belles réalisations avec #wholedyeityourself

Ce kit comprend : 

- un sachet contenant 100g de mélange indigo pour monter votre cuve : pastel français, fructose et chaux

- une feuille explicative

- qqs échantillons test pour vous montrer les coloris obtenus dans ces conditions

- quelques papier pH pour tester votre cuve

+ un produit à teindre au choix :

      - soit 2 housses de coussin coton bio 40 X 40 cm

      - soit un écheveau de laine de 250 g 

      - soit un foulard crêpe de soie adulte 90 x 90 cm 

 / / / / / 

DYE IT YOURSELF ! 

WHOLE's team selected the best of natural dyes for you :-) post your best creations with the hashtag #wholedyeityourself

Included in that kit : 

- 100g of indigo-vat-mix : french pastel, fructose and cal

- WHOLE's recipe to make your indigo vat 

- 2 samples to show you the shades of blue you can get in that conditions 

- pH paper  

+ one item to dye yourself (not mordanted, as it is not required for indigo dyeing). You can choose between : 

      - 2 cotton cushion covers 40 X 40 cm

      - skein of wool yarn 250gr 

      - adult silk scarf 90 x 90 cm 

kit

Cette vidéo traite de kit

Faites vos teintures vous-mêmes !

#wholedyeityourself

L'équipe de WHOLE a compilé pour vous le meilleur, avec toutes nos explications :-) postez vos plus belles réalisations avec #wholedyeityourself

Ce kit comprend : 

- un sachet contenant 30g de poudre de racine de garance

- une feuille explicative

- qqs échantillons test pour vous montrer les coloris obtenus dans ces conditions

+ un produit à teindre au choix / avec nécessaire pour mordançage (même dans le kit sans tissu)

      - soit un foulard adulte en soie (crêpe de soie) 90 x 90 cm 

      - soit un écheveau de laine de 250 g 

      - soit 2 housses de coussin bio coton 40 X 40 cm déjà mordancées

NB : la garance est conseillée avec mordançage 

 / / / / / 

DYE IT YOURSELF ! 

WHOLE's team selected the best of natural dyes for you :-) post your creations with the hashtag #wholedyeityourself 

Included in that kit : 

- 30g of madder's root powder

- WHOLE's recipe to make your shades of pink and red

- 2 samples to show you the shades you can get in that conditions 

+ one item to dye yourself (mordanted; which means that fabrics has been prepared with alum to be dyed). You can choose between : 

      - adult silk crepe scarf 90 x 90 cm 

      - skein of wool yarn 250gr 

      - 2 organic cotton cushion covers 40 x 40 cm (pre-mordanted)

WAPY est notre torchon fétiche en coton bio nid d'abeille

Absorbant et de couleur unie, il ira parfaitement dans toutes les cuisines ou sur la table.

Taille 50 x 70 cm
100% coton bio tissé France
Teintures végétales
Fabrication France
Entretien machine 40°, séchage tambour ok

//////////////////////////

WAPY is our favorite tea towel in organic waffle cotton

50 x 70 cm
100% organic cotton
Natural dyes
Made in France

Care : machine wash warm, tumbler ok

WATH est un set drap de bain + gant de toilette bébé en nid d'abeille très doux, avec une attache au milieu de la cape de bain et une attache sur le gant

100% coton bio, tissage français 

70 x 130 cm

Entretien : lavage machine 30°, séchage machine

///////////////////////////

WATH is a bath towel + a wash glove baby set in waffle organic cotton

100% organic cotton, woven in France

Care : machine wash 30°, tumblr dry

Made in France

2023

Photographies de Caroline Gomez

Ce livre est un outil ludique, poétique et pratique qui vous emmène dans la création de votre propre jardin tinctorial, basé sur mon expérience du jardin WHOLE (Paris 13) et ma formation en permaculture, et vous propose de très nombreuses expérimentations créatives à partir de plantes cultivées et sauvages pour des réalisations textiles mais aussi des encres, peintures, coloration de pâtes alimentaires, crayons en cire, etc....

J’espère qu’il vous plaira! J'ai adoré imaginer ce deuxième livre de la série et je remercie Eyrolles de m’avoir sollicitée pour sa confiance !

REMARQUE : SI VOUS ÊTES DANS PARIS, VOUS POUVEZ ÉVITER LES FRAIS DE PORT ET VENIR RÉCUPÉRER VOTRE LIVRE EN ENTRANT LE CODE ATELIER AU MOMENT DU PAIEMENT ! (HORAIRES SUR DEMANDE / TOUS LES SAMEDIS 12-19 MERCREDI 9H30-18H30 / AUTRES JOURS SUR RDV) 

Ce coffret contient 52 cartes présentant chacune une recette de teinture.

Au recto de chaque carte figure la photo de l'échantillon teint, le nom de la plante et un texte de présentation (culture de la plante, saisonnalité, couleurs possibles...) ;

Au verso, la recette pour obtenir la couleur de l'échantillon et les quelques indications complémentaires nécessaires à la réalisation.

Un livret de 32 pages, inclus dans le coffret, présente le matériel et explique les techniques de mordançage.

Format 151 x 96 mm

Faites votre ecoprint vous-même !

#wholedyeityourself

L'équipe de WHOLE a compilé pour vous le meilleur, avec toutes nos explications :-) postez vos plus belles réalisations avec #wholedyeityourself

Ce kit comprend : 

- un sachet contenant des plantes et sèches et des poudres de plantes

- un sachet de mordant spécial ecoprint

- une feuille explicative

+ un produit à teindre :

     - un foulard en soie de 90 x 90 cm 

- ou 2 housses de coussin coton bio 40 X 40 cm

 / / / / / 

DYE IT YOURSELF ! 

WHOLE's team selected the best of natural dyes for you :-) post your best creations with the hashtag #wholedyeityourself

Included in that kit : 

- Dried plants an flowers, and dye plant powders

- a special ecoprint mix of mordants

- WHOLE's recipe to make your ecoprinting a success

+ one item to dye yourself :

      - adult silk scarf 90 x 90 cm 

- or 2 organic cotton cushion covers 40 X 40 cm

WIMI est un grand coussin bi matières avec une face en laine vierge faite en France teinte dégradée aquarelle et une face verso en coton bio naturel écru ou lin naturel bio.

!! TOUS LES COUSSINS SONT UNIQUES !! Ils sont parfois réalisés en série de 2 ou 3 dans le même bain, et vous pouvez donc faire de jolies paires. 

Format 40 X 60 cm 
Zippé donc déhoussable et livré avec un coussin de rembourrage (made in France 100% polyester). 

Lavage : en machine à froid cycle laine ou délicat, séchage naturel à plat, repassage doux envers
Fabrication française et teinture à l'atelier.

//////////////////////////////////////

2 fabric cushion with one side dip dyed thick felted wool and one side natural cotton.

Closed by white zipper and the filling cushion is provided (made in France 100% polyester)
Size is 40X60cm

Wash cold or delicate, no tumbler, air dry flat.
Made in France, in house dyeing.

WAWA watercolor est un édredon pour enfant, junior ou plaid canapé

Le recto est en crêpe de laine tissé en France et non traité chimiquement, et teint à l'atelier. Le verso est en coton bio naturel, et le garnissage est en molleton de laine française bio, ce qui donne à l'édredon moëlleux et chaleur. L'ensemble est quilté à la main dans notre atelier.

taille enfant : WAWA 80 X 150 cm

Dessus : 100% laine écologique étamine ou crêpe
Dessous : 100% coton bio natté
Garnissage : 100% nappe - molleton de laine bio, origine France

Teinture artisanale aux plantes réalisée en France dans notre atelier

NB Conseil d’entretien : lavage machine 0° cycle laine / PAS d'essorage / séchage naturel, PAS de tambour

Fabriqué en France

TAILLES ET COULEURS PERSONNALISABLES ! 

Nous réalisons les formats et couleurs de votre choix sur demande ! Pour nous commander un modèle spécifique, nous contacter à contact@whole.fr

/////////////////

WAWA is a kid bed quilt. 

One side in dyed wool crepe and the reverse side on organic cotton, filled with organic wool duffle, and hand quilted. It's soft and warm. 

Size : 80 x 150

Upper side : 100% eco wool 
Back side : 100% organic cotton 
Filling : 100% French organic wool duffle

Hand dyed with plants in our studio.

! Care : Machine wash cold, wool cycle, eco soap, NO spinning (or very slow), natural flat air dry, soft ironing

Made in France

We can make the duvet of your wish : size, color, pattern... Contact us at contact@whole.fr

Fin de séries, collections, pièces uniques ou prototypes, faites-vous plaisir !

col jacquard adulte : col laine merinos, tricotée machine manuelle à Paris, magnifique et pièce unique

col jacquard enfant : col laine merinos, tricotée machine manuelle à Paris, pièce unique taille 4-7 ans

petit cousin tissé main :  taille 30x30cm avec rembourrage (polyester made in France), tissage artisanal main fait à Paris 11, devant laine merinos, dos coton bio, pièce unique

petit coussin tricoté main:  taille 30x30cm avec rembourrage (polyester made in France), tricotage artisanal machine manuelle fait à Paris 11, devant laine merinos, dos coton bio, pièce unique

petit tapis ou couverture : tissage à la main dans notre ancien atelier Paris 11, laine mèche en trame sur chaîne en laine, taille environ 40  X 60 cm

WIPA est une trousse bimatière avec une face pure laine vierge française teinte et une face verso lin bio naturel. La doublure est également en lin bio naturel. Elle est fermée par un gros zip blanc.

Dimension finie : 20x27cm fermé

Chaque pièce est unique car teinte avec des combinaisons de plantes différentes. 

Fabrication solidaire en Ile-de-France  

/////////////////////////////

2 fabrics zipped clutch with one side dip dyed thick wool and one side natural organic linen. Natural organic linen interior lining. 

Size : 20x27cm, closed by white zipper

One-of-a-kind pieces 

Ethically made in Paris