LA NOUVELLE NEWSLETTER
Nous avons lancé une nouvelle newsletter enrichie ! Rejoignez Aurélia Wolff, ses recettes, interviews, et récits de coulisses d'atelier :-)
WOKO square est un coussin bimatière 40x40cm(WAKO) ou 50 x 50 cm (WOKO)
Face en crêpe de laine tissé en France Revers en natté de coton tissé en France
Fermé par un zip invisible, déhoussable et livré avec son coussin de rembourrage (100% polyester)
Son motif quadrillé est obtenu par la technique du shibori, qui consiste à plier le tissu, de le presser entre deux plaques de bois et de le teindre seulement après. Les plaques de bois compriment le tissu et seules les tranches sont teintes. Nos WOKO square sont des pièces soigneusement réalisées à la main, portant la marque unique de chaque teinture.
Fabriqué en France et teint dans notre atelier
Entretien : lavage machine lessive écologique 0°, séchage à plat, repassage envers.
////////
WOKO is a two fabrics cushion 40x40cm or 50x50 cm
One side French-woven wool crepe Other side French-woven natté cotton
Closed by a white zipper and with the filling cushion included (100% polyester).
It has one or 2 colors. Made in France and dyed in our studio
Care : machine wash cold 0° with an ecological soap, air flat dry, iron on reverse.
WOVI grand plaid laine tissé main carreaux / hand woven wool throw
WOVI est l'une de nos créations en tissage manuel réalisée entièrement à l'atelier
Celle ci est tissée avec une chaîne rayée et une trame créant des carreaux, avec des effets ajourés; elle est bordée d'un galon en coton/lin teint à l'atelier en coordonné
Nous réalisons les teintures des fils en végétal et créons nos chaînes et nos trames sur le métier à tisser, ce sont toujours des pièces uniques
Les laines sont des laines merinos françaises
taille 195 X 120cm
////////////////////////////////
WOVI is part of our hand woven creations, entirely made in our studio
The yarns are hand dyed with plants and the blanket is made on the loom, is a unique piece of art/craft
All our handwoven wool are French merino
120 x 95 cm
WOVI plaid laine tissé main carreaux / hand woven wool throw
WOVI est l'une de nos créations en tissage manuel réalisée entièrement à l'atelier
Celle ci est tissée avec une chaîne rayée et une trame créant des carreaux, avec des effets ajourés; elle est bordée d'un galon en coton/lin teint à l'atelier en coordonné
Nous réalisons les teintures des fils en végétal et créons nos chaînes et nos trames sur le métier à tisser, ce sont toujours des pièces uniques
Les laines sont des laines merinos françaises
120 x 95 cm
////////////////////////////////
WOVI is part of our hand woven creations, entirely made in our studio
The yarns are hand dyed with plants and the blanket is made on the loom, is a unique piece of art/craft
All our handwoven wool are French merino
120 x 95 cm
WAPR METIS / torchon gros lin bio avec impression végétale claire / thick organic linen tea towel with ecoprints
WAPR METIS est un grand torchon en lin épais 70X70 cm sur lequel nous avons imprimé des fleurs et feuilles du jardin : cosmos, bourdaine, coreopsis, sauge, tanaisie, etc...
Série limitée, chaque pièce est unique !
deux versions : claire ou foncée
Taille 70 x 70 cm
100% lin bio naturel français
ecoprints faits à l'atelier WHOLE
Entretien machine 30°, séchage tambour ok
//////////////////////////
WAPR METIS is our thick Organic linen tea towel with natural plants ecoprints
Limited edition, each item is unique
70 x 70 cm
100% organic linen
Ecoprinted at WHOLE studio
Care : machine wash warm 30°, tumbler ok
WAPR torchon lin bio avec impression végétale claire / organic linen tea towel with ecoprints
WAPR est un grand torchon en lin 70X70 cm sur lequel nous avons imprimé des fleurs et feuilles du jardin : cosmos, bourdaine, coreopsis, sauge, tanaisie, etc...
Série limitée, chaque pièce est unique !
deux versions : claire ou foncée
Taille 70 x 70 cm
100% lin bio naturel français
ecoprints faits à l'atelier WHOLE
Entretien machine 30°, séchage tambour ok
//////////////////////////
WAPR is our Organic linen tea towel with natural plants ecoprints
Limited edition, each item is unique
70 x 70 cm
100% organic linen
Ecoprinted at WHOLE studio
Care : machine wash warm 30°, tumbler ok
Nous avons lancé une nouvelle newsletter enrichie ! Rejoignez Aurélia Wolff, ses recettes, interviews, et récits de coulisses d'atelier :-)