WHOLE X COCON
Objets réalisés en collaboration avec Masami Akatsuka à partir de nos tissu teints en teinture végétale à l'atelier WHOLE
Il s'agit d'une revalorisation de nos chutes de tissus, sublimées par Masami, soit en lin 100% bio et français, soit en laine 100% tissée France.
Nous avons la méduse en rose et en caramel dispo à l'atelier WHOLE, les autres pièces sont à commander sur le site Cocon ou A.m
Merci !
WICO Petit coussin coton bio / Organic cotton mini cushion
WICO est un coussin bébé tout en coton bio, avec une face teinte effet marbré/nuage une face blanche.
100% batiste de coton biologique
Format 30 x 30 cm.
Déhoussable et livré avec un coussin de rembourrage (made in France 100% polyester).
Lavage : en machine à 30°, séchage tambour ou naturel à plat, repassage doux envers
Fabrication française et teinture à l'atelier.
///////
Organic cotton baby cushion one side dyed with a foggy effect and one side white organic cotton, closed by a white zipper. Removable filling cushion included.
Size is 30 x 30 cm
Machine wash warm, tumbler or air flat dry, soft ironing
Made in France and hand dyed in our studio
WIKI serviette ou petit foulard
En double gaze de coton bio, gaufrée légèrement après lavage, une pièce de 70 x 70 cm pouvant servir de serviette, tissu d’emballage, furoshiki ou petit foulard
tout doux, lavable machine 30* lessive eco
existe en deux versions colorées
100% coton bio
rose/jaune
bleu/gris
fabrication française , teinture végétale WHOLE
———-
70x70cm cloth that can be as Useful as a tea towel, a small scarf or a wrapping cloth
made in France and dyed with natural dyes at WHOLE studio
wash with an eco soap at 30 degres
100% organic cotton
WILO Coussin en laine merinos tricotée / knitted wool cushion
///////
2 fabrics cushion with one side knitted and dyed wool (pure merino wool) and one side natural organic cotton, closed by a white zipper. Removable filling cushion included.
Size is 40 x 40 cm
Care : machine wash cold with specific wool shampoo and delicate cycle, air flat dry, soft ironing
Made in France and hand dyed in our studio
WIMI Grand coussin laine vierge / Big raw wool cushion
WIMI est un grand coussin bi matières avec une face en laine bouillie teinte dégradée et une face verso en coton bio naturel écru.
!! TOUS LES COUSSINS SONT UNIQUES !! Ils sont parfois réalisés en série de 2 ou 3 dans le même bain, et vous pouvez donc faire de jolies paires.
Format 40 X 60 cm
Zippé donc déhoussable et livré avec un coussin de rembourrage (made in France 100% polyester).
Lavage : en machine à froid cycle laine ou délicat, séchage naturel à plat, repassage doux envers
Fabrication française et teinture à l'atelier.
//////////////////////////////////////
2 fabric cushion with one side dip dyed thick felted wool and one side natural cotton.
Closed by white zipper and the filling cushion is provided (made in France 100% polyester)
Size is 40X60cm
Wash cold or delicate, no tumbler, air dry flat.
Made in France, in house dyeing.
WINA Lange bébé ou foulard enfant / baby burp cloth or kid scarf
WINA est LE lange bébé ou bien un petit foulard enfant en lin bio français, aérien, doux et absorbant.
100% lin bio français
Taille : 70 x 70 cm
Fait en France et teint à l'atelier.
Entretien : machine 30°, séchage machine
////////////////////////////
WINA is THE baby burp cloth or also a kid scarf, in soft fresh organic linen.
100% French linen
Made in France.
Size is 70 x 70 cm.
Care : machine wash 30°, tumblr dry
WIPA aquarelle trousse IPAD zippée / Zipped clutch
WIPA est une trousse bimatière avec une face pure laine vierge française teinte et une face verso lin bio naturel. La doublure est également en lin bio naturel. Elle est fermée par un gros zip blanc.
Dimension finie : 20x27cm fermé
Chaque pièce est unique car teinte avec des combinaisons de plantes différentes.
Fabrication solidaire en Ile-de-France
/////////////////////////////
2 fabrics zipped clutch with one side dip dyed thick wool and one side natural organic linen. Natural organic linen interior lining.
Size : 20x27cm, closed by white zipper
One-of-a-kind pieces
Ethically made in Paris
WIPE trousse zippée tricot main atelier / Zipped clutch
WIPE est une trousse bi-matière (pièce unique) avec une face laine merinos tricotée machine à main (à l'atelier) teinte et une face coton bio écru (laine en recto sur le haut). Elle est fermée par un gros zip blanc et finie avec un petit ruban de crêpe colorée !
La doublure est en eco-print de plantes du jardin sur coton bio, toutes différentes, à découvrir...
Dimension finie : 21 x 27cm fermé / (intérieur 20 x 25 cm)
/////////////////////////////
2 fabrics zipped clutch with one side hand knitted dyed merino wool and one side natural organic cotton.
The lining is made with a beautiful unique eco print on organic cotton, they are all different !
Size : 21x27cm, closed by white zipper / (inside 20 x 25 cm)
WIVA Grand coussin tissé main pièce unique / Handwoven big cushion one-of-a-kind
WIVA est un grand coussin en 100% laine merinos française artisanale, tissé à la main à l'atelier sur métier à tisser traditionnel. Déhoussable et livré avec son coussin de rembourrage (en 100% polyester; fabriqué en France pour WHOLE), et fermé par un zip invisible, il possède un verso en natté de coton bio écru.
Entretien à la main à froid, délicat.
Fabrication française et teinture main à l'atelier.
////////
WIVA big is our handwoven, merino wool cushion, 50x50cm size. Closed by a white zipper and coming with its filling cushion (100% polyester made in France). Back side in natural organic cotton. Hand made and hand dyed in France
Care : cold wash by hand
WIVE AQUA coussin graphique, tissé main pièce unique avec effets aquarelles / Handwoven cushion one-of-a-kind
WIVE AQUA est un coussin en 100% laine française artisanale, tissé à la main à l'atelier sur métier à tisser traditionnel et teint avec des effets aquarelles. Déhoussable et livré avec son coussin de rembourrage (en 100% polyester; fabriqué en France pour WHOLE), et fermé par un zip invisible, il possède un verso en natté de coton bio écru.
Format 40 X 40 CM
Entretien à la main à froid, délicat.
Fabrication française et teinture main à l'atelier.
////////
WIVE AQUA is our handwoven, merino wool cushion, 40x40 cm size. Closed by a white zipper and coming with its filling cushion (100% polyester made in France). Back side in natural organic cotton. Hand made and hand dyed in France
Care : cold wash by hand
WIVE coussin tissé main pièce unique quadrillages / Handwoven cushion one-of-a-kind
WIVE est un coussin en 100% laine française artisanale, tissé à la main à l'atelier sur métier à tisser traditionnel. Déhoussable et livré avec son coussin de rembourrage (en 100% polyester; fabriqué en France pour WHOLE), et fermé par un zip invisible, il possède un verso en natté de coton bio écru.
Format 40 X 40 CM
Entretien à la main à froid, délicat.
Fabrication française et teinture main à l'atelier.
////////
WIVE is our handwoven, merino wool cushion, 40x40 cm size. Closed by a white zipper and coming with its filling cushion (100% polyester made in France). Back side in natural organic cotton. Hand made and hand dyed in France
Care : cold wash by hand
WIVI Petit coussin tissé main / Handwoven mini cushion
WIVI est un coussin en 100% laine merinos française artisanale, tissé à la main à l'atelier sur métier à tisser traditionnel. Chaque WIVI est unique au monde !
De format 30 x 30cm, déhoussable et livré avec son coussin de rembourrage (en 100% polyester, fabriqué en France pour WHOLE), et fermé par un zip invisible, verso en coton biologique écru.
Entretien à la main à froid.
Fabrication française et teinture main à l'atelier.
///////
WIVI is a handwoven, merino wool cushion, 30 x 30 cm size. Closed by a white zipper and coming with its filling cushion (100% polyester made in France). Back side in natural organic cotton. Hand made and dyed in France.
Care : cold wash by hand.
WIVO série ocre jaune vert Grand coussin tissé main pièce unique / Handwoven big cushion one-of-a-kind
WIVO big est un grand coussin en 100% laine merinos française artisanale, tissé à la main à l'atelier sur métier à tisser traditionnel. Déhoussable et livré avec son coussin de rembourrage (en 100% polyester; fabriqué en France pour WHOLE), et fermé par un zip invisible, il possède un verso en lin bio naturel. Entretien à la main à froid
Fabrication française et teinture main à l'atelier.
Entretien à la main, délicat
////////
WIVO big is our handwoven, merino wool cushion, 50x50cm size. Closed by a white zipper and coming with its filling cushion (100% polyester made in France). Back side in natural organic linen. Hand made and hand dyed in France
Care : cold wash by hand
