Pièce unique tissée main à l'atelier jardin WHOLE, à partir de fils coton bio teints à l'atelier, WUFO est un élément textile délicat de 60 x 60 cm pouvant servir de serviette, de furoshiki (tissu d'emballage), ou de petite nappe.

Chaque pièce a pris de nombreuses heures, le temps du travail et de la main pour être tissée, en conscience, avec passion.

Lavé et lavable en machine à 30°

100% coton bio

Tissage artisanal main, métier 4 cadres

Fabrication française , teinture végétale WHOLE 

———-

60 X 60 cm cloth that can be as useful as a tea towel, a small table cloth or a wrapping cloth (furoshiki)

hand woven in Paris at WHOLE garden studio

made in France and dyed with natural dyes at WHOLE studio

wash with an eco soap at 30 degres 

100% organic cotton

WUME est un plaid bébé ou tapis de sol, courtepointe ou édredon léger en coton crêpe biologique (tissage français certifié GOTS) sur le dessus et revers en batiste de coton bio blanc, avec un rembourrage peu épais en polyester.

 
Dessus & dessous : 100% coton bio 

Fabriqué en région parisienne et teint à l'atelier à Paris 13

Dimension : 1m45 x 1m45

Conseil d’entretien : lavage machine 30°, pas d'essorage (ou très doux, spécial laine), séchage naturel à plat, repassage doux possible

////////////////////////////

WUME is a baby comfort blanket or a summer bed spread.

Upper side : 100% French organic cotton, hand dyed 
Reverse side : 100% white organic cotton 
Filling : poleyester

Made in France. 
Size is 1m45 x 1m45

Care : machine wash 30° with a gentle program, with an ecological soap, no spinning, air flat dry, iron on reverse.

WUMI big est une couverture enfant pour lit junior ou plaid 

Tissée en France à partir de pure laine vierge du massif central, son toucher est doux mais brut, pour un maintien au chaud très douillet. La teinture végétale est réalisée comme une aquarelle en 3 couleurs.

Il est terminé par un point de cheval en coton. Chaque pièce est unique.

110 X 150 cm 

100% laine française écologique sans traitement chimique

Teinture artisanale aux plantes réalisée en France dans notre atelier

Conseil d’entretien : lavage machine 0° / séchage naturel à plat

Fabriquée en France

//////////////////////////

WUMI is a kid blanket for a junior size bed or couch throw. 
Woven in a French traditional factory from pure virgin wool.
Both soft an rough, very warm and comfortable, we dye this blanket like a watercolor abstract painting.

Size is 110 x 150 cm

Each piece is unique.

100% wool, with no chemical treatment
Made in France and dyed in our studio.
Care : machine wash cold on a wool program, air dry flat

COURS EN LIGNE #1 / teinture végétale AVOCAT + OIGNON

Découvrez notre savoir-faire depuis chez vous avec cette nouvelle formule de cours facile à utiliser et mettre en oeuvre : 

• un carnet de cours détaillé à télécharger
• accès à une vidéo déroulant présentation et démonstrations
• une mise en relation directe avec l'équipe WHOLE pour toute question !

COURS EN LIGNE #2 / Peinture de mordants

Découvrez notre savoir-faire depuis chez vous avec cette nouvelle formule de cours facile à utiliser et mettre en oeuvre : 

• un carnet de cours détaillé à télécharger
• accès à une vidéo déroulant présentation et démonstrations
• une mise en relation directe avec l'équipe WHOLE pour toute question !

COURS EN LIGNE #3 / Ecoprints vifs

Découvrez notre savoir-faire depuis chez vous avec cette nouvelle formule de cours facile à utiliser et mettre en oeuvre : 

• un carnet de cours détaillé à télécharger avec pas-à-pas
• accès à une vidéo déroulant présentation et démonstrations
• une mise en relation directe avec l'équipe WHOLE pour toute question !

Savoir réaliser un ecoprint lumineux à partir de plantes de votre environnement !

COURS EN LIGNE #4 / Ecoprints sombres ou contrastés

Découvrez notre savoir-faire depuis chez vous avec cette nouvelle formule de cours facile à utiliser et mettre en oeuvre : 

• un carnet de cours détaillé à télécharger avec pas-à-pas
• accès à une vidéo déroulant présentation et démonstrations
• une mise en relation directe avec l'équipe WHOLE pour toute question !

Savoir réaliser un ecoprint sombre à partir de plantes de votre environnement !

Ce coffret contient 52 cartes présentant chacune une recette de teinture.

Au recto de chaque carte figure la photo de l'échantillon teint, le nom de la plante et un texte de présentation (culture de la plante, saisonnalité, couleurs possibles...) ;

Au verso, la recette pour obtenir la couleur de l'échantillon et les quelques indications complémentaires nécessaires à la réalisation.

Un livret de 32 pages, inclus dans le coffret, présente le matériel et explique les techniques de mordançage.

Format 151 x 96 mm

Traditionnellement cultivé par les peuples
précolombiens, le bident était utilisé pour produire
des colorants jaunes et orangés à partir de ses
parties aériennes. Chez WHOLE, nous aimons
surtout utiliser ses feuilles fraîches comme
sèches en impression ecoprint. Les graines ont
été récoltées à la main en 2025 dans notre jardin.
Environ 100 graines.

Les semis commencent dès mars, et les plants se repiquent ensuite en pleine terre ou en pot. Ou bien semer en pleine terre ou en pot dès le printemps. Le bident pousse en plein soleil dans un sol bien drainé, avec un arrosage modéré et un éclaircissage des plantules pour favoriser une croissance dense.

Cette plante originaire du Caucase est l’une des
principales ressources de rouge. Elle fut cultivée
pour les besoins de la teinturerie à différentes
époques de l’histoire de France. Ses racines offrent
un large spectre de couleurs solides : du rouge
éclatant au rose, en passant des violets et des
bordeaux. Après 18 mois, ses racines sont récoltées à
l’automne puis séchées et broyées pour être prêtes
à l’emploi. Les graines ont été récoltées à la main en
2025 dans notre jardin. Environ 20 graines.

Les semis peuvent se faire en intérieur à partir de février ou directement semer en pleine terre après les dernières gelées. Puis les plants se repiquent ou se maintiennent dans un sol léger, légèrement acide et bien drainé, avec une exposition plein soleil, un arrosage régulier et un tuteurage des tiges pour soutenir la croissance.

2023

Photographies de Caroline Gomez

Ce livre est un outil ludique, poétique et pratique qui vous emmène dans la création de votre propre jardin tinctorial, basé sur mon expérience du jardin WHOLE (Paris 13) et ma formation en permaculture, et vous propose de très nombreuses expérimentations créatives à partir de plantes cultivées et sauvages pour des réalisations textiles mais aussi des encres, peintures, coloration de pâtes alimentaires, crayons en cire, etc....

J’espère qu’il vous plaira! J'ai adoré imaginer ce deuxième livre de la série et je remercie Eyrolles de m’avoir sollicitée pour sa confiance !

REMARQUE : SI VOUS ÊTES DANS PARIS, VOUS POUVEZ ÉVITER LES FRAIS DE PORT ET VENIR RÉCUPÉRER VOTRE LIVRE EN ENTRANT LE CODE ATELIER AU MOMENT DU PAIEMENT ! (HORAIRES SUR DEMANDE / DU MARDI AU SAMEDI)

2018

Préface de Michel Garcia et photographies de Caroline Gomez !

J’y aborde 18 plantes en détail avec recettes et explications, j’y ai développé des produits en pièce unique avec mon équipe pour vous inspirer de nombreuses créations textiles aux teintures naturelles, je brosse un contexte historique et technique de cette pratique datant de la préhistoire...

J’espère qu’il vous plaira! Je me suis beaucoup amusée à le faire et je remercie Eyrolles de m’avoir sollicitée pour cette incroyable aventure!

REMARQUE : SI VOUS ÊTES DANS PARIS, VOUS POUVEZ ÉVITER LES FRAIS DE PORT ET VENIR RÉCUPÉRER VOTRE LIVRE EN ENTRANT LE CODE ATELIER AU MOMENT DU PAIEMENT ! (HORAIRES SUR DEMANDE / TOUS LES SAMEDIS 12-19 MERCREDI 9H30-18H30 / AUTRES JOURS SUR RDV) 

CE LIVRE EXISTE EN ANGLAIS, édité par SearchPress /

https://www.searchpress.com/book/9781800922136/botanical-dyes

WHOLE invite Connishiva !

Cornelia vous propose ce stage intensif de 3 jours : une immersion approfondie dans l’art du Shibori japonais, à travers l’apprentissage de techniques avancées de réserve textile et la teinture à l’indigo naturel.

Le format volontairement restreint à 6 participant·e·s garantit un accompagnement personnalisé et une expérience d’apprentissage approfondie.

Animé par Cornelia Buttmann-Scholl, alias Connishiva, artiste et spécialiste du Shibori formée au Japon auprès de maîtres artisans à Kyoto, Arimatsu et Tokushima, ce stage met l’accent sur la précision du geste, la patience et la transmission fidèle des savoir-faire japonais.

Au fil des trois journées, les participant·e·s apprendront à monter une cuve d’indigo naturel, à appliquer un motif au pochoir, puis à maîtriser plusieurs techniques traditionnelles de Shibori cousu et ligaturé.

Ce stage s’adresse aux débutant·e·s avancé·e·s ou praticien·ne·s du textile, souhaitant approfondir leur pratique et acquérir une réelle autonomie technique.

Programme détaillé

Indigo & application du motif

• Montage d’une cuve d’indigo naturel au fer
• Présentation des principes fondamentaux de la teinture à l’indigo
• Dessin du motif à l’aide d’un pochoir créé par Matsumoto-san, maître japonais du Musée du Shibori de Kyoto

Couture & ligatures japonaises

Apprentissage et mise en pratique de 4 techniques traditionnelles, à l’aide d’un outil japonais spécifique :
– Nui-shime Shibori
– Kasa-maki Shibori
– Bôshi Shibori
– Kanoko Shibori

Teinture & finitions

• Teinture à l’indigo : réalisation d’un nuancier et teinture des projets
• Finalisation des pièces et échanges autour des résultats, conseils, astuces

Chaque participant·e réalisera un tenugui, une fine serviette japonaise en coton. Le tenugui mesure 35x90 cm et peut p. ex. servir de foulard, chemin de table, serviette, tenture murale… Le tenugui est particulièrement apprécié en Shibori pour la finesse de son tissage et la lisibilité des motifs après teinture.

À l’issue du stage, vous saurez :

• Monter et entretenir une cuve d’indigo naturel au fer
• Utiliser plusieurs techniques japonaises avancées de Shibori
• Adapter ces techniques à vos propres motifs
• Gagner en autonomie pour poursuivre le Shibori chez vous

 Informations pratiques

• Dates : du vendredi 5 au dimanche 7 juin 2026
• Horaires : 10h – 17h
• Pause déjeuner : 1h (repas non fourni, prévoir son pique-nique)
• Lieu : Jardin Whole
• Matériel : entièrement fourni
• Langue : français
• Dresscode : prévoir une tenue qui ne craint pas une éventuelle tâche de teinture ou bien un tablier

Vous repartez avec :

• une pièce finie réalisée par vos soins
• un nuancier d’indigo
• un carnet pédagogique
• des réponses à toutes vos questions
• et surtout… l’envie irrépressible d’en faire plein d’autres

Faites votre ecoprint vous-même !

#wholedyeityourself

L'équipe de WHOLE a compilé pour vous le meilleur, avec toutes nos explications :-) postez vos plus belles réalisations avec #wholedyeityourself

Ce kit comprend : 

- un sachet contenant des plantes et sèches et des poudres de plantes

- un sachet de mordant spécial ecoprint

- une feuille explicative

+ un produit à teindre :

     - un foulard en soie de 90 x 90 cm 

- ou 2 housses de coussin coton bio 40 X 40 cm

 / / / / / 

DYE IT YOURSELF ! 

WHOLE's team selected the best of natural dyes for you :-) post your best creations with the hashtag #wholedyeityourself

Included in that kit : 

- Dried plants an flowers, and dye plant powders

- a special ecoprint mix of mordants

- WHOLE's recipe to make your ecoprinting a success

+ one item to dye yourself :

      - adult silk scarf 90 x 90 cm 

- or 2 organic cotton cushion covers 40 X 40 cm